羅摩衍那芭蕾之夜：前往會場

Where the stage is

羅摩衍那於普蘭巴南寺以西的專屬劇場園區演出，地點在Sleman的Kalasan，位於與中爪哇交界處的日惹側。營運方表示，此地距日惹市區約17.6公里，距Adisutjipto機場與Maguwo站7.8公里，從該處搭車約15至20分鐘。露天舞台與較小的室內Trimurti劇場相距不遠。請將地圖設定為Ramayana Ballet Prambanan劇場，而非寺廟本身。若您已預訂含導遊的行程，請在劇場的Ramayana Ballet標誌旁與導遊會合。

前往方式：四種選擇

演出前前往普蘭巴南是較輕鬆的一半。普蘭巴南位於市區東北方，在通往Solo的路上，因此搭車或叫車是最簡單的選擇，可直達門口。去程也可利用大眾運輸，下車後再步行一小段。無論選擇哪種方式，除了營運方建議的提前30至45分鐘抵達外，請再多留一點交通壅塞的緩衝時間。

• 搭車或叫車：最簡單，直達劇場
• Trans Jogja公車：Prambanan站距舞台約800公尺
• KRL通勤列車：Brambanan站約1.3公里外
• 預訂含飯店接送的行程：私人專車往返接送

演出結束後的回程

離開飯店前，先規劃好回程。根據官方時間表，演出於19:30開演，約90分鐘後結束，屆時Trans Jogja的公車已收班。KRL通勤線可能還在行駛，但Brambanan車站距離會場1.3公里，得在黑暗中步行，所以若打算搭火車，請先在KAI Commuter應用程式查好前往Yogyakarta的末班車。叫車應用程式可以用，但你會和所有同時離場的觀眾一起搶車。事先安排等候的司機，或預訂含飯店接送的行程，就能免去散場時的種種不確定。

繼續閱讀： 日惹交通指南

露天或室內：依季節而定

5月至10月的乾季期間，Ramayana在露天舞台演出，Prambanan神廟群在舞者身後燈火輝煌。11月至4月的雨季則移至有頂棚的Trimurti劇場，這是較小的室內場地，舞者和現場gamelan樂團相同，但看不到神廟。即使在乾季，開演前下雨也會將演出移至室內；若開演45分鐘後才下雨，演出直接結束，不予退費。1月至4月期間，營運方另於每週六在Amphi Theatre加開一場較早、較短的露天演出，以預錄音樂伴奏。

繼續閱讀： 日惹的最佳造訪時機

Timing your evening

Ramayana於每週二、週四和週六19:30開演。營運方建議提前30至45分鐘抵達以進行驗票，並提醒遲到觀眾可能無法順利入場。若透過供應商預訂，集合或接駁時間會顯示在預訂行事曆和確認信中。想安排一整天的行程，可先參觀Prambanan Temple。神廟需另購門票，本站的神廟加芭蕾套裝行程會在下午中段接您前往，由導遊帶領參觀約兩小時，演出結束後再送您回飯店。

您將看到與聽到什麼

Ramayana芭蕾屬於wayang wong的一種，即爪哇舞蹈戲劇，最初是Yogyakarta和Surakarta王宮中的娛樂表演。全劇沒有對白，故事透過舞蹈、服裝和現場gamelan管弦樂團來傳達——由鑼、鼓及其他打擊樂器組成，在舞台側邊全程公開演奏。留意角色的動作方式：Rama等優雅的英雄以細膩的alus風格起舞，緩慢、優雅而流暢；惡魔和食人魔則採用粗獷的kasar風格，動作大而有力。一旦看出這種對比，無需節目單也能分辨英雄與反派。

故事，以及它背後的神廟

劇情講述Rama王子與妻子Sinta的故事，Sinta被Alengka的魔王Rahwana綁架。Rama在猴子Hanuman及猴子盟軍的幫助下奪回妻子。舞台後方的神廟以石雕講述同一部史詩：Prambanan的主要印度教神廟裝飾著描繪Ramayana的浮雕，該遺址自1991年起列入UNESCO世界遺產名錄。出發前先讀一遍故事大綱，這個夜晚就從一場令人讚嘆的奇觀，變成一個你能夠跟著理解的故事。

繼續閱讀： 在普蘭巴南以舞蹈演出的羅摩衍那：跟著故事走

語言、長度與兒童

語言完全不是問題，因為舞台上沒有人開口說話，而供應商的導遊會說英語。演出全長約九十分鐘，由於沒有對白需要理解，只要能坐得住晚場的孩子都適合觀賞；對年幼的孩子來說，最大的挑戰是撐到散場。在 Class I 和 Class II 區域，座位不劃位，因此提早抵達是一家人能坐在一起的關鍵。如果這對您很重要，選擇劃位的 Special 或 VIP 座位就能免去這個煩惱。本預訂不適合有心臟問題的人士，且禁止飲酒及使用藥物。

穿著與攜帶建議

主辦方沒有公布服裝規定，只請您穿著舒適的衣物。乾季時您會在傍晚坐在戶外，因此防蚊液和一件薄外套是明智之選，手機手電筒在散場後走沒有路燈的小路時也很有幫助。室內演出的月份，請帶把傘，以備從停車處走到劇場之間的路程。出發前，請先把預訂確認信和司機的電話號碼存到手機裡，這樣即使散場人潮中網路斷線，您也能找到這兩項資訊。

Accessibility

營運方並未公布兩座劇場的無障礙設施資訊，因此請在預訂前詢問，而非等到當晚才問。如果您使用輪椅或無法走樓梯，請透過官方網站上的聯絡方式傳訊息給營運方，或詢問供應商，並告知您的日期屬於哪個演出場地。選擇劃位的 Special 或 VIP 座位，就不必在不劃位的區域裡尋找空位；而包含飯店接送的預訂，則讓您不必依賴從公車站或火車站長途步行前來。

誰不適合這項體驗

如果您無法接受在沒有事先安排接送的情況下深夜返回 Yogyakarta，請不要只訂門票然後碰運氣。如果您的旅程落在十一月至四月之間，而您的主要目的是欣賞打燈的寺廟，那這不是您的季節。本預訂不適合有心臟問題的人士。如果您的日期湊不上週二、週四和週六，您仍然可以在 Yogyakarta 市中心的 Purawisata（近 Kraton）以 wayang wong 形式欣賞 Ramayana，那裡演出的場次多得多。