← guide

L'aller-retour, la saison et la soirée elle-même

Ballet du Ramayana en soirée : comment s'y rendre

Comment rejoindre le Ballet du Ramayana à Prambanan et revenir à la nuit tombée, en plein air ou en salle selon la saison, et ce que l'on voit et entend le soir venu.

Par Ramayana Ballet Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Check dates and availability ↗

Réponse rapide

La scène du Ballet du Ramayana se trouve juste à l'ouest du temple de Prambanan, à environ 17,6 km de la ville de Yogyakarta. L'accès est facile en voiture, en VTC, en bus Trans Jogja ou en train de banlieue KRL jusqu'à la gare de Brambanan. Le retour, en revanche, est plus délicat, car le spectacle se termine après l'arrêt des bus urbains. Prévoyez un chauffeur ou une réservation avec transfert depuis votre hôtel avant de partir, et arrivez 30 à 45 minutes avant le début de 19h30.

Là où la scène prend vie

Le Ramayana se joue dans son propre complexe théâtral, juste à l'ouest du temple de Prambanan, à Kalasan, Sleman, du côté de Yogyakarta à la frontière avec Java central. L'exploitant le situe à environ 17,6 km de la ville de Yogyakarta et à 7,8 km de l'aéroport Adisutjipto et de la gare de Maguwo, soit 15 à 20 minutes par la route. La scène en plein air et le plus petit théâtre intérieur Trimurti sont voisins. Pointez votre GPS sur le théâtre du Ballet du Ramayana de Prambanan plutôt que sur le temple. Si vous avez réservé avec un guide, retrouvez-le près de l'enseigne du Ballet du Ramayana au théâtre.

S'y rendre : quatre options

Rejoindre Prambanan avant le spectacle, c'est la partie facile. Prambanan se situe au nord-est de la ville, sur la route de Solo : la voiture ou le VTC est donc le choix le plus simple et vous dépose à l'entrée. Les transports en commun font aussi l'affaire à l'aller, avec une courte marche à l'arrivée. Quelle que soit votre option, ajoutez une marge pour le trafic aux 30 à 45 minutes d'avance recommandées par l'exploitant.

  • Voiture ou VTC : le plus simple, directement au théâtre
  • Bus Trans Jogja : l'arrêt Prambanan est à environ 800 m de la scène
  • Train de banlieue KRL : la gare de Brambanan est à environ 1,3 km
  • Réservation avec transfert depuis l'hôtel : une voiture privée à l'aller comme au retour

Le retour après le spectacle

Prévoyez le retour avant de quitter votre hôtel. Selon le programme officiel, le spectacle se termine environ 90 minutes après son début de 19h30, et les bus Trans Jogja ne circulent plus à cette heure-là. La ligne de banlieue KRL peut encore fonctionner, mais la gare de Brambanan est à 1,3 km de marche dans le noir : vérifiez donc le dernier train pour Yogyakarta dans l'application KAI Commuter avant de compter dessus. Les applications de VTC fonctionnent, mais vous réserverez au même moment que tous ceux qui quittent le théâtre. Un chauffeur qui vous attend, ou une réservation avec transfert depuis l'hôtel, vous évite toute incertitude en fin de soirée.

Lire la suite : Se déplacer à Yogyakarta

En plein air ou en salle : la saison

De mai à octobre, pendant la saison sèche, le Ramayana se joue sur la scène en plein air, avec les temples de Prambanan illuminés derrière les danseurs. De novembre à avril, pendant la saison des pluies, il se déplace dans le théâtre couvert Trimurti, une salle intérieure plus petite où les danseurs et le gamelan en direct restent les mêmes, mais sans les temples en toile de fond. Même pendant les mois secs, la pluie avant le début du spectacle le fait rentrer à l'intérieur, et la pluie après 45 minutes ou plus met fin à la représentation sans remboursement. De janvier à avril, l'organisateur propose également un spectacle plus tôt et plus court le samedi, en plein air à l'Amphi Theatre, dansé sur musique enregistrée.

Lire la suite : Le Meilleur Moment pour Visiter Yogyakarta

Choisir le bon moment pour votre soirée

Le Ramayana commence à 19h30 le mardi, le jeudi et le samedi. L'organisateur recommande d'arriver 30 à 45 minutes en avance pour le contrôle des billets et prévient que les retardataires pourraient avoir un accès limité. Si vous réservez auprès d'un prestataire, votre heure de rendez-vous ou de prise en charge figure dans le calendrier de réservation et dans votre confirmation. Pour en faire une journée complète, visitez d'abord le temple de Prambanan. Le temple nécessite son propre billet, et l'excursion temple et ballet proposée sur ce site vient vous chercher en milieu d'après-midi pour une visite guidée d'environ deux heures avant le spectacle, puis vous ramène à votre hôtel ensuite.

Ce que vous voyez et entendez

Rama, tenant un arc, s'agenouille près de l'aigle-roi Jatayu blessé sur la scène de Prambanan, avec les musiciens de gamelan et leurs tambours et gongs derrière
Rama (à gauche) découvre l'aigle-roi Jatayu blessé, avec les joueurs de gamelan derrière · Photo: Philip Nalangan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Le Ramayana Ballet est une forme de wayang wong, le théâtre dansé javanais qui a vu le jour comme divertissement dans les palais royaux de Yogyakarta et Surakarta. Personne ne parle. L'histoire est portée par la danse, les costumes et un orchestre de gamelan en direct composé de gongs, de tambours et d'autres percussions, joué bien en vue sur le côté de la scène. Observez la manière dont les personnages se déplacent. Les héros raffinés comme Rama dansent dans le style alus, lent, élégant et fluide, tandis que les démons et les ogres adoptent le style kasar, ample et puissant. Une fois ce contraste repéré, vous distinguez les héros des méchants sans programme.

L'histoire, et le temple qui la sous-tend

Danseurs aux masques rouges, bleus et verts et aux sarongs à carreaux, incarnant les alliés singes de Rama, bondissant sur la scène de Prambanan
Les alliés singes de Rama entrent en scène · Photo: Philip Nalangan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

L'intrigue suit le prince Rama et son épouse Sinta, enlevée par Rahwana, le roi démon d'Alengka. Rama la reconquiert avec l'aide du singe Hanuman et d'une armée d'alliés singes. Les temples derrière la scène racontent la même épopée dans la pierre : les principaux temples hindous de Prambanan sont ornés de reliefs illustrant le Ramayana, et le site figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1991. Lisez le résumé avant de partir, et la soirée passe d'un spectacle que l'on admire à une histoire que l'on peut suivre.

Lire la suite : Le Ramayana dansé à Prambanan : suivez l’histoire

Langue, durée et enfants

La langue n'est pas une barrière, car personne ne parle sur scène et le guide du prestataire s'exprime en anglais. Le spectacle dure environ 90 minutes et, sans dialogue à suivre, il convient aux enfants capables de tenir jusqu'à une soirée tardive ; la fin du spectacle est le principal obstacle pour les plus petits. En catégorie I et catégorie II, vous êtes placés dans une section non numérotée : arriver tôt est donc le moyen pour une famille de s'asseoir ensemble. Si cela compte pour vous, une place numérotée Special ou VIP élimine la question. Cette réservation ne convient pas aux personnes souffrant de problèmes cardiaques, et l'alcool et les drogues ne sont pas autorisés.

Quelle tenue adopter et quoi emporter

Il n'existe aucun code vestimentaire publié, et le prestataire demande simplement des vêtements confortables. En saison sèche, vous serez assis en extérieur le soir, il est donc judicieux de prévoir un anti-moustiques et une couche légère, et une lampe de téléphone est utile sur les sentiers non éclairés par la suite. Pendant les mois où l'on reste à l'intérieur, emportez un parapluie pour le trajet entre votre voiture et le théâtre. Enregistrez votre confirmation de réservation et le numéro de téléphone de votre chauffeur sur votre téléphone avant de partir, afin de pouvoir les retrouver même si vous n'avez pas accès à Internet au moment où la foule se disperse.

Accessibilité

L’organisateur ne publie aucune information sur l’accessibilité pour l’un ou l’autre des théâtres ; renseignez-vous donc avant de réserver, plutôt que le soir même. Si vous êtes en fauteuil roulant ou si les marches sont un obstacle, contactez l’organisateur via les coordonnées figurant sur son site officiel, ou demandez au prestataire, en précisant sur quelle scène tombe votre date. Une place numérotée Special ou VIP vous évite de chercher de la place dans une zone non numérotée, et une réservation incluant un transfert depuis l’hôtel vous évite de dépendre d’une longue marche depuis un arrêt de bus ou une gare.

À qui cela ne s'adresse pas

Si vous ne pouvez pas envisager un retour tardif à Yogyakarta sans avoir organisé votre trajet, ne vous contentez pas de réserver un billet en espérant que tout s'arrange. Si votre voyage tombe entre novembre et avril et que les temples illuminés sont l'essentiel de votre visite, ce n'est pas votre saison. Cette réservation ne convient pas aux personnes souffrant de problèmes cardiaques. Et si vos dates ne tombent pas un mardi, un jeudi ou un samedi, vous pouvez tout de même voir le Ramayana en wayang wong dans le centre de Yogyakarta, au Purawisata près du Kraton, où il est représenté bien plus souvent.

Questions fréquentes

Comment puis-je retourner à Yogyakarta après le ballet Ramayana ?

Organisez-le avant de partir. Les bus Trans Jogja ne circulent plus à l'heure où le spectacle se termine, et la gare de Brambanan se trouve à 1,3 km. Un chauffeur qui vous attend, ou une réservation avec transfert privé depuis votre hôtel, est la solution fiable. Les VTC fonctionnent, mais vous réserverez en même temps que le reste du public qui quitte les lieux.

Le ballet du Ramayana a-t-il lieu en plein air pendant la saison des pluies ?

Non. De novembre à avril, le Ramayana est joué dans le théâtre Trimurti couvert. De mai à octobre, il se donne sur la scène en plein air, avec les temples en toile de fond. En cas de pluie avant le début, une représentation de la saison sèche peut être déplacée à l'intérieur.

À quelle distance se trouve le Ramayana Ballet de Yogyakarta ?

L’opérateur l’indique à environ 17,6 km de la ville de Yogyakarta et à 7,8 km de l’aéroport Adisutjipto. Le théâtre se trouve juste à l’ouest du temple de Prambanan, à environ 800 m de l’arrêt Prambanan Trans Jogja et à 1,3 km de la gare de Brambanan.

Dois-je comprendre le javanais pour suivre le ballet du Ramayana ?

Non. Il n'y a aucun dialogue parlé : l'histoire est racontée à travers la danse, les costumes et la musique de gamelan jouée en direct. Lire un bref résumé du Ramayana au préalable vous aide à suivre les différents personnages.

Les enfants peuvent-ils assister au Ramayana Ballet ?

Oui. Il n'y a pas de dialogue à suivre et le spectacle dure environ 90 minutes à partir de 19h30, la fin tardive est donc le principal problème pour les jeunes enfants. Les places de catégorie I et de catégorie II ne sont pas numérotées, alors arrivez tôt si vous souhaitez vous asseoir ensemble.

Que dois-je porter pour le ballet du Ramayana ?

Des vêtements confortables. Aucun code vestimentaire n’est publié. Pour la scène en plein air, apportez un anti-moustiques et une couche légère pour vous asseoir dehors le soir, ainsi qu’un parapluie pendant les mois pluvieux.

Check dates and availability ↗

Sources

  1. Ramayana Ballet Prambanan tickets and schedule (InJourney Destination Management)
  2. Ramayana Open Air Stage: location and access (InJourney Destination Management)
  3. Ramayana Trimurti Indoor Theatre (InJourney Destination Management)
  4. Prambanan Temple Compounds (UNESCO World Heritage Centre)
  5. Brambanan railway station (Wikipedia)
  6. Trans Jogja (Wikipedia)
  7. Wayang wong (Wikipedia)
Check dates and availabilityAnnulation gratuite · Rien à payer aujourd’hui